Il Vocabolario Calitrano nasce dall'impegno di un gruppo di appassionati, linguisti e custodi della memoria calitrana, uniti dal desiderio di preservare e valorizzare il patrimonio linguistico del dialetto di Calitri.
La nostra missione
Raccogliamo, documentiamo e rendiamo accessibile il vocabolario del dialetto calitrano — una varietà linguistica dell'Irpinia meridionale, ricca di sfumature, espressioni idiomatiche e proverbi tramandati di generazione in generazione.
Crediamo che ogni dialetto sia un archivio vivente della storia locale, un modo unico di vedere e interpretare il mondo.
Il comitato editoriale
Il progetto è curato da un comitato editoriale formato da residenti e oriundi di Calitri, con il contributo di esperti di dialettologia campana e linguistica storica del Mezzogiorno.
Come contribuire
Il vocabolario è un progetto aperto. Se conosci termini dialettali calitrani non ancora presenti, espressioni idiomatiche o proverbi, ti invitiamo a segnalarceli.
Contatti e segnalazioni
Per contribuire al progetto o segnalare nuovi termini, contattaci via email.
vocabolariocalitrano.itVocabolario Calitrano · Calitri, Irpinia ·